TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／網路 source:BellMaison Net 今年是迪士尼動畫電影《小美人魚》的30週年紀念，日本家居品牌Belle Maison特別與迪士尼合作，推出以小美人魚作為主題的家居用品，從窗簾、坐墊到地毯全都用夢幻水藍色作為主要色調，讓妳一回到家猶如進入了小美人魚的童話世界一般。 　 小美人魚貝殼坐墊 source:yahoo.jp 首先是網友推薦必

生活其實可以很簡單而簡單的幸福 往往從家開始 如果要賦予「家」一個意義溫度與歸屬感絕對是非常重要的一環在「吾作」內 我們見到許多對家庭成員的量身打造無論是父母還是孩子透過通透的設計都能找到一份寧靜的安全感一間和室與一個院落 便圈起了屬於家的故事孩子們穿梭的身影成為家中最美的一幅景光影在牆上與地上 留下時間的印記我們在不知不覺中把幸福的時光走慢了給家人們的陪伴 在空間內得到最好的釋放 腳步來到二樓

本文由靖雯撰寫公司簡介莊子說：「天地有大美而不言。」美就在我們生活中，享受生活、觀察生活、體驗生活。美是沒有道理的，美是一種生活經驗的表達，也是生活的呈現。「慢、靜、雅、簡、散」是我們希望塑造的居家氛圍。因此，我們藉由與客戶深度的溝通，「｢以人為本、從心出發、靈性醒覺、道法自然」出發，將生活中美學靈感運用在壁紙、畫作、藝術品、傢俱等工具，幫客戶塑造專屬個人風格品味的居家，這是美學挑戰，也是一個成功

整理／王程瀚 資料／UNStudio 圖片／Tom Roe 吉寶盛世灣位於中國廣東省中山市，坐落於西江沿岸。由UNStudio設計的專案總體規劃面積廣達 15,000餘坪，包括一個直通西江的碼頭、一座遊艇會所、高端住宅別墅以及海關大樓、橋樑、道路與周邊外堤等配套基礎設施。吉寶灣碼頭是中國境內首個，也是唯一個擁有私人入境港的碼頭。 會所營造非凡生活體驗該碼頭會所的設計理念是要打造有如置身於遊艇或

整理：王程瀚 設計：艾克建築設計 AD ARCHITECTURE 攝影：歐陽雲 這是一個住宅的改造項目，從住宅的改造前就可以感受到業主對中式及實木家具的喜愛。設計師想從傳統厚重的設計美學中脫穎而出，融入當代設計風格，在理性中結合禪意，重新解構、重組，進而碰撞出一種素淨雅致的東方美學，體現輕奢理念。並且運用全屋智慧及燈光控制系統，以及恆溫、恆濕、淨化空氣及無噪音的健康高品質生活形態。 以美學文化創

本文圖片取自大腕設計俱樂部官方微信／由郁玟撰寫（圖）袁總監受邀擔任2019台灣室內設計週鄭州站講者，並參與開幕剪綵儀式。「台灣室內設計週」作為亞洲三大設計週之一，連年推廣兩岸業內交流不遺餘力，近日由 台灣室內設計專技協會 會長 張清平 先生，帶領協會內的優秀設計師赴往大陸5城進行巡迴分享，腳步來到鄭州站，除了與當地設計師共同探討家居行業的發展現況，更為在場眾人述說台灣設計週的宗旨及一系列的活動內容

整理／王程瀚 資料、圖片／古魯奇公司 南鑼鼓巷，老北京們逛了無數次的地方，隨著一路的人流與斑駁的樹影在巷子的盡頭發現了藏在兩棵槐樹身後的扇子小鋪。站在入口處的樹蔭下，簡約的大玻璃窗，框出店內的「扇景」。熾熱的陽光從上往下灑落，雖然有樹葉遮陰卻也燥熱難耐。「扇子解招風，本要熱時用」，突然之間，來上一把扇子的念頭倏然而生。抬腳剛踏上階梯，忽而被瓦簷上的一隻黑貓吸引了注意力。它像是身手矯捷的黑衣劍客，站

整理：王程瀚 設計：深圳超級平常室內設計事務所 攝影：范文耀 珍奧斯汀（Jane Austen）筆下的傳世之作《傲慢與偏見》，使得「達西先生」成為文學史上最完美的鑽石王老五，他身上有貴族的驕傲又兼具紳士的禮儀，那份內外兼修的復古魅力超越時代至今撩人心弦。 有所堅持的居家理念本案業主即是這樣一位優雅在外、修養在內的精英熟男，對於個人起居有著嚴謹到骨子裡的堅持：3個獨立衣帽間，300多雙鞋井然收納；

整理／id SHOW編輯部 圖片／pinterest 圖片／pinterest位在美國德州奧斯汀的Comedor餐廳，附近為繁忙的商業區，有別於戶外環境的喧囂吵雜，室內風格回歸樸實自然，讓前來用餐的客人們彷彿進入了一座綠洲之中，感受心情的平和寧靜。圖片／pinterest餐廳外觀採用黑色磚與玻璃磚的混和牆面，當夜晚來臨時，由內向外散發出的微光，將會吸引街道上來往民眾的向內窺探的注意力。同時室內空間

「Muse Design Awards」作為美國International Awards Associates（IAA）所舉辦的國際級創意設計大賽，廣納多元的競賽項目，吸引遍佈全球的設計者搶至志高殿堂，42位專業評審由來自全球22個國家經驗豐富的專業設計人士所組成，依循嚴格評判標準，得獎者皆為出類拔萃的佼佼者。歷來屢獲國際大獎肯定的 湯鎮權空間設計 湯鎮權 設計總監，此次以兩件住宅力作《新莊兆之丘

整理：王程瀚 室內設計：朱志康空間規劃 燈光設計：大觀國際設計諮詢有限公司 攝影：鄭航天 專注跑步運動的新銳潮流品牌-UPAR 誕生於一群創新者因奔跑而凝聚的靈感，旨在打造一個運動與時尚相結合的城市舞台；它不僅僅是一個店鋪，更代表一種全新的生活方式。 UPAR新開幕的旗艦店坐落於深圳，銷售對象主要針對城市獨立自主的青年及追求簡約舒適、超酷品牌的人群，期待創造最具核心的運動品牌競爭力。 打造全

本文由靖雯撰寫每個家，都是每位屋主點滴積累而成的，需要具足各式條件，無論是穩定經濟、時間餘裕抑或有需要守護的人，一個空間，才有可能真正成「家」。而在擁有一座水泥雛形後，要如何才能讓它真的成為心靈歸屬呢？一則直達你心的空間敘事便是入口。肯星設計 曾濬紳 設計總監 對於每項經手案例，總會在粉絲專頁中分享過程，而細心的照片紀錄，既使人們領略總監對待設計的溫柔手筆，亦讓無法親身到場的屋主安下一顆心，看著夢

整理：王程瀚 設計：HW設計事務所 攝影：Boris 十八世紀的巴黎，人們熱衷於沙龍式的社交方式，其中龐巴度夫人舉辦的沙龍尤其受人矚目，吸引了巴黎的許多學者、科學家和藝術家，連著名的文學家伏爾泰也是她的座上賓。而本案的訴求之一便是為女主人打造時尚、摩登，又具輕奢感的社交與生活方式，讓空間既能滿足舒適的居住要求，又可在週末或假節裡招待朋友，在無比愜意的觥籌杯盞中，上演一場屬於自己的夢幻沙龍。

整理／id SHOW編輯部 資料、圖片來源／古魯奇建築諮詢有限公司 古魯奇設計團隊在杭州所打造的「麵屋武藏」來自日本東京，作為日本拉麵界的殿堂級名店，此次落地杭州，設計者用簡約的線條去演繹日本建築層疊的屋簷，再將空間重新劃分與組合，試圖將日本日落時分掛滿燈籠的老街印象帶入這間麵屋之中。進入店內，可見大量木格柵、木色與白色的交錯運用，打造出強烈的日式風格衝擊。中央的環形用餐台，用苔蘚與石塊營造出千山

已經 20 年的老屋，35 坪空間對屋主一家三口而言還算寬裕，但翻新前的原始屋況存在管線老舊、壁面漏水、傳統木作晦暗不明亮等困擾，加上屋主平日有帶小孩露營及使用多項影音設備的習慣，原先家具難以儲放大型露營器具及影音設備，已與目前生活習慣脫節，為改善生活品質，屋主經由網路搜尋比較後，選定 歐德傢俱連鎖事業 進行舊屋翻新。 設計師 陳稚豪、阮忠業在實際前往丈量、了解屋況後，將廚房改為開放式，使原先略

本文由靖雯編輯整理「文藝復興時期人文薈萃，那是故事的起點。」16世紀，歐洲文藝復興成熟，建築、藝術、文化和工藝水平到達鼎盛，彷彿走在街頭，都能聽見微物的旺盛呼息。而設計者廖韋強 回到現代，揮一揮手，幻化時空，這昂然大廈便延續舊時氣息，緩緩吐出，那則以你為名的光輝故事。「這裡看來就是里斯本，滄桑浮沉。」進入大廳，樓宇呼息在腳下起伏，這裡是住民社交聯誼的場所，也是古今交會的時空節點。但別忘了，這裡也代

整理：王程瀚 設計：堂晤設計 攝影：towodesign 將價值折射在空間及動線模式之中，利用最簡單的法則使其功能與感受達到優化目標，是設計團隊進行室內規劃時的常用方法。同時他們將此精髓運用到私人住宅設計中，在寸土寸金的上海中心城區，通過旋轉10度讓空間發生質的改變。 多元功能的融會貫通本案的原始面積僅14.5坪左右，卻需要容納日常起居、儲藏收納、辦公、娛樂聚會等功能。為了最大限度節省空間，

整理：王程瀚 圖：易其設計有限公司 此案件是座落於半山之間的高樓層住宅，設計師嘗試在住家內創造如同漂浮於樹梢的空間意象，想像樹木由戶外延伸至室內，然後再延續到窗外的綠景之中。 因為簡潔 所以沉靜材質部分，設計師刻意選用純淨的白及天然的木紋，藉由最簡潔的設計線條呈現生活氛圍，同時將空間回歸到最純淨的樣貌，以此遠離都市的喧囂，也透過素雅的色調使居住者的心靈達到沉靜放鬆的目標。 調整空間 提升家

本文由靖雯撰寫品牌介紹嚴選世界知名設計師品牌，強調忠於原味的品質與最佳品味，在親自走訪歐洲各國等地、觀摩不同工作室與多元文化的藝術創作後，培育出厚植26年的鑑賞力，為台灣使用者代理引進最好的歐洲原創品牌，提供給所有講究空間品味與愛好獨特設計的你。（圖）比利時燈飾品牌Delta Light〈DOT.COM〉系列產品，形體雖小，但具有豐富選色及功能性，同時也為空間增添幾分趣味。「燈」作為現代家居的好幫

整理：王程瀚 圖：岑居設計 大房有大的好，小宅有小的妙，端看設計師如何針對空間進行規劃與改造，有些時候，豐富創意比起充沛預算來得更為重要。以本案而言，室內面積僅20坪出頭，並不算大，屋主為一位年輕公務人員，期待住家能擁有更多收納機能，且因為自己有在養狗，因此希望動線能盡量簡單，替寵物營造跑跳不受限制的友善環境。 拓展廚房區域 料理更簡易入口區域，設計師利用斜切穿鞋椅櫃體設計，透過收納櫃與玄關屏風