採訪：王程瀚　資料、圖片：尚藝室內設計有限公司 同樣都身為貓奴，有些飼主會選擇打造獨立的貓道或貓跳台，讓貓咪享有自己的活動空間，而本案屋主的理念則略有不同，更傾向於創造一個讓人與貓能夠不分彼此、頻繁互動的住家環境，秉持著這樣的概念，一間與眾不同的寵物宅於焉誕生。 客廳的原木電視牆除了散發天然質樸的溫暖氣息之外，其實也隱藏了許多巧思，首先是安裝於右側，以黑色鐵件製成的層板，不僅是展示架，還是貓跳台，

以「分享」、「混搭」、「超越」為設計出發點，境庭國際設計 周靖雅 設計總監 帶著無限細膩的設計之心，透過複合媒材的有形運用，將對於業主的體貼無形織入每絲空間經維，不僅造就揚名國際的「境式混搭」，更在台灣設計界奠定名聲，自今年上任台灣空間美學創作交流協會（IDAA）副理事長起始，將長年累積的美學風光導入在地視野，使創作超越個人、跨越界線，真正成為能夠與社會對話的最佳媒界！接著跟上OPEN團隊的腳步，

設計師在本案大量使用鐵件、木皮、石材來打造一個具備濃厚Loft風的居家環境，除了滿足屋主喜好之外，類工業風的元素也與貓咪優雅、獨立、享受自我的個性意外合拍，木料的大地色系與鐵件、水泥板的黑灰色系貫穿整體空間，再點綴著少許文化石的白，並搭配顏色鮮豔的單品家具做跳色處理，在形塑沉穩公共場域氣氛的同時，依然保有生動奔放的活力，白色貓咪的身影穿梭其中，替人與貓的同居生活寫下最佳註解。 . 在規劃寵物宅的時

本案位於新竹市，是一個28坪、三房兩廳的北歐風設計案。屋主是一位工程師，養了一隻心愛的貓，也收集了許多黑膠唱盤，設計師特別針對屋主的特性量身打造關於他的夢想屋。從一進門便可發現此屋的採光極佳，滿屋擁有暖暖的陽光注入，為此空間增添的暖意；針對客廳電視背牆以白色粗獷的文化石材質規劃，使空間具備踏實沉穩的人文感受。 . . 設計師還在沙發背牆上設計了折板書櫃，不僅可滿足屋主收納黑膠唱片、書籍的興趣，同時

（圖）弄木設計由劉文婷總經理代表登台接受銅獎殊榮！經過品牌持續地耕耘積累，弄木人文空間 莊舒云 設計總監、劉文婷 總經理 扎實的設計功力於今年一次爆發，從歷史悠久的義大利A Design Award起始，至頒獎盛典甫落幕的中國她設計獎，首次出征便屢獲佳績！其備受國際評審團矚目的餐飲空間作品《奉食主義》，透過清淨冷冽的基底色調，鮮明對比出業主的品牌主題；另外加諸於場域中的永生綠植，亦同時達到襯托特色

新聞界美女主播，擁有一個寶貝女兒的逆齡媽媽陳海茵，對於女兒「喜羊羊」的疼愛與呵護，可說是無微不至。隨著女兒逐漸成長，陳海茵心中早就想為她打造一個甜美夢幻的公主房，對「Hello Kitty」都情有獨鍾的母女倆，找上台灣唯一取得三麗鷗獨家授權的系統傢俱-歐德傢俱，為寶貝女兒打造甜美「Hello Kitty」 公主房 。 ▲陳海茵為寶貝女兒羊羊打造甜美「Hello Kitty」 公主房 非常重視收

傑出的設計終將指向人文的展現，竹村空間 魏立彥 總監 胸懷如此本心，透過細膩整合抽象情感需求，及實體建築與室內場域，使其設計之手觸及的每處空間情感內外相融為一體；而這項特點在情感之作《家的想像House Vision》中可見一斑，作品從量體外觀及至內部規劃皆不假他人，形塑出輕盈且有份量的視覺圖像，融匯呈現出屋主需求與城市美學，因而贏得今年度韓國K-DESIGN AWARD評審大力認可，頒以空間／建

以「美感、獨創、實際性」三大端點構成的韓國K-DESIGN AWARD，長期以來繼承全球設計者的高度評價，今年大刀闊斧廣邀13國、共計36位國際評審獻出他們的專業眼光，為「工業」、「空間／建築」及「通訊傳達」三項領域，遴選出頂尖卓絕的聰明設計！而歷經各大海內外賽事考驗的 無界象國際設計 張顥瀚 設計總監，本次再偕流線美宅《行雲琉光》，登上空間／建築設計類「Winner」寶座，透過對於空間熟稔的安排

2019年韓國K-DESIGN AWARD獲獎名單終於在本月30日盛大公布！其中由宇清田設計 林奇鋒 設計總監 所設計的豔紅豪邸《富宇建設東方之冠》，以其大膽鮮明的色系選配一舉攫取評審目光，首次參賽即獲頒空間／建築設計類「Winner」殊榮！作品拿捏得宜的凝紅色彩打破既定印象，在不顯半分壓迫的視覺效果下，搭配精選軟件圍塑出帶有東方精神的現代氣韻，且完備機能需求，全然切中賽事尋覓的「美感、獨創、實用

整理：王程瀚　資料、圖片：Bellus interior design 此案為一間座落於台南市，屋齡達35年的透天老屋，屋主是一對新婚夫妻，為了擁有心目中的理想住家而購置，但由於這間房子是位在巷弄之內的舊眷村宅，外觀已年久失修，紅色的鏽蝕鐵門配上滿目瘡痍的鐵格柵，第一眼給人的印象相當滄桑破舊，並且內部動線也相當不流暢，若不徹底加以改善，對於居住者會造成生活的極大不便。 室內格局的

本文資料取自古鎮燈飾報、傳世商學、狂飆照明網官方微信／由靖雯編寫整理本月22日至26日，軟裝女神 由里設計 傅瓊慧 設計總監 受中國利和燈博中心之邀，登陸「利和大講堂賦能終端」全國巡演活動現場，飛往重慶、鄭州、瀋陽三大都市，將長年的美學經驗以「燈飾照明」為主軸貫穿，針對中國市場現況進行精闢剖析，更進一步重申「燈光設計影響氛圍」這項重要線索，令眾家線上燈飾產銷相關人士耳目一亮，紛紛給予熱絡回饋，更使

擁有執行、設計雙主持的 群暉室內設計，由 汪暉哲、許家榮 總監 兩大台柱支撐起充滿設計能量的品牌圖像，團隊所經手的案例橫跨各式住商空間，住宅類型從豪宅別墅到微型平層，商業場域則跳轉於工業髮廊、懷舊酒吧與複層辦公室等主題之間，將內心對設計最初的悸動，轉化為「不斷超越自我」的核心精神，灌注於團隊所到之處，實現業主心目中的生活型態。而過去一年來，群暉設計團隊也將他們的創作活力擴散至各個角落，接著就讓我們

採訪：王程瀚 圖：享家空間設計 人們對於空間的感知，與實際大小未必能夠畫上等號，因為空間感無法直接換算成數字，所以不能單純著眼於面積，透過顏色差異、格局分配、家具擺放，甚至是光影變化，都會給予居住者截然不同的生活印象。 納須彌於芥子的設計理念以本作為例，室內坪數僅約17坪，但男主人有騎重機與打高爾夫球的嗜好，因此有許多安全帽、車衣、球具需要收藏，而女主人則擁有大量的衣物、鞋子，且喜愛烹飪，所以期

本文由靖雯撰寫公司簡介川十設計在2017年和大家見面，以創新的設計語彙及純熟的工藝手法，提供多元的空間規劃服務。秉持「誠信」和「規矩」的原則，每一步都走的踏實而堅定，這是我們的信念及態度，也是對顧客的承諾與重視。正如川十的簡短筆畫，我們以「簡單質樸」為品牌的出發點，透過有計劃的安排與規劃，真誠聆聽客戶的需求和想望，剔除空間中的繁雜裝飾，留給使用者更多的日常想像及使用彈性。勇於嘗試、敢於變化、樂於分

現在的人們隨手攜帶著小型智慧視屏，生活中充滿各式影音內容，隨著科技迅速發展，人們對於影音生活也追隨著進一步的品質與體驗。全球創新科技領導品牌Epson推出EF-100自由「視」移動光屏，讓生活少了重量、多了質量！ 輕巧時尚 全新直投模式 輕鬆看視界 輕巧可攜的時尚機身設計，搭載全新直投模式，躺著就能享受即開即亮的3LCD雷射光源絕美大畫面，搭載5W低音反射式音箱，並支援藍牙家庭劇院喇叭及個人藍

整理：iDSHOW編輯部　資料、圖片：簡創空間設計 影像處理公司的設計理念與一般公司存在許多差異，必須兼顧實用性與想像性，讓使用者及客戶都能感到滿意，這並非一件容易的事情，因此當設計師接手本案時，便決定從公司的營運核心價值著手展開思考，以創造出獨特而別出心裁的空間印記。 互動交流的無遠弗屆影像音訊的傳遞是一種串流與連結，也是最貼近生活及表現自我的方式，因此辦公室空間採用企業精神所標榜的藍綠橘三

整理：iDSHOW編輯部 資料、圖片來源：優尼客空間設計有限公司 自由是一種生活態度，但何謂自由？人的一生，幾乎2/3的時間在工作中度過。當我們每天從家裡來到工作場域，進而開始準備邁入一天的工作，如何不覺得自己總在汲汲營營的生活，而能深刻感受到正是由於工作，才能為我們提供豐裕的心靈饗食？對此，設計團隊想要藉由本案規劃空間的創新方式，嘗試針對前述疑問提出解答。 各自獨立卻又相互配合的格局與色彩設計

整理：iDSHOW編輯部　資料、圖片：澄月室內設計 既然是打造澄月設計自己的辦公室，那麼在入口處設置一盞手工月球燈以呈現「澄月」意象，就成為一件再自然不過的事情了，這樣的設計不僅帶來有趣的視覺效果，也讓空間散發純稚童真的氣氛。 輕盈穿透的開放空間室內公領域採用開放式設計，如此一來，整體格局更顯寬廣，除了員工們往來行走毫無壓力，連公司所養的狗都能不受拘束的在其中自由穿梭，無形中達到降低工作壓力的目

本文由靖雯撰寫以「窗外的景是最美的畫」為概念出發，NEXT DESIGN 呈境設計 袁世賢 設計總監 考量基地周遭的地理條件後，為這座落於制高點的靜謐宅邸，大幅開闢落地窗，搭配開放的動線設計，形塑綿延流暢的空間感；並透過色澤內斂的天然木石，捕捉光影的細微變化，彷彿以家宅為器，蒐集光影及質材互動的瞬間，進而觸發自然景觀與居住環境的緊密連結，使山海夕日恍如裝幀於室，化為烙印空間的無暇屋景。走進玄關，矗

雖然屋主只有一位，但整體空間並不是專為一個人所打造，還要照顧到屋主所飼養的一隻貓與一隻兔子。如何讓三個物種在同一個環境下相處愉快且互不干擾，就成為浩室設計邱炫達總監思考的首要目標。此外本案室內坪數達45坪，對於一人一貓一兔來說，居住範圍可說相當寬廣，對於設計師來說，既要凸顯屋主的個性與滿足其對美學的要求，還要避免整體空間顯得大而無當，其實都再再考驗著邱炫達總監的設計實力。 ▲入口玄關處規劃衣帽