採訪：王程瀚　資料、圖片：思為設計 SW Design 俗話說：「眼見為憑」，但有時候就算真的看見了，我們卻仍然不一定能夠相信，就像套房在許多人的印象中都等同於狹小的代名詞，但在本案中，藉由將兩間面積僅八坪的套房合併之後，再配合設計師的巧妙規劃，不僅創造出屋主心中夢寐以求的理想空間，更讓所有來訪的親朋好友，感受到超越想像的視覺震撼。 麻雀雖小，五臟俱全 由於屋主當初購買這兩間套房時，目標就是要

本文由靖雯撰寫現代主義如同一把雕刻刀，運用「線」與「面」將場景簡潔裁劃，然而同一把刀，在 九號設計 李東燦 設計總監 的手中，卻總能變化出迥異而滿是巧筆的設計風格。此次他不減本色，發揮對於量體環境的敏銳觀察，及整合空間細節的能力；利用房屋兩側的大面積觀景台優勢，再度為日光引道，使光線透過輕隔間充分導流至個別廳室；藉此展現複合質材的細部紋理，樹立起安穩且細膩的場域敘事，令人全然忘卻外頭是樓棟如林的住

相較於其他風格特性，法式鄉村風尤其重視軟飾搭配，而讓風格鮮活起來的靈魂，就是以優雅線條著稱的法式家俱。亞維空間設計簡瑋琪總監同時身兼家俱設計師及採購高手的多重身份，深諳歐式家俱特色精髓，以及空間與家俱的相乘關係，完美詮釋屬於鄉村風裡的法式美學。 ▲在白色明亮的室內空間，彩繪玻璃吊燈、巴黎鐵塔壁畫、開放書房的玻璃書櫃，輕淺中綴點深濃意象，淺色布沙發運用滾邊格紋跳色，融入整體空間的清新視感，又不失自

本文由Alison撰寫歐陽脩《醉翁亭記》曾以「若夫日出而林霏開，雲歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也⋯⋯，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。」記敘山野間的朝暉夕陰，與氣象萬千的大塊景色。而此次 簡兆芝室內設計 簡兆芝 主持設計師 依循客戶低調且喜愛簡潔大氣的風格，利用岩塊、木材的天然紋理將巖穴質氣引入住家，並微調格局動線，使空間四面皆能享受「天光雲影共徘徊」的美好時刻。踏

人生達到巔峰的屋主，在事業上已取得重大成功，在家庭上及其他方面也已經達到極致，對於這樣的屋主來說，那些金銀奢華的元素已成過眼雲煙，複雜囉嗦的雕花裝飾更是不屑一顧，浮誇的風格也可拋到一旁，能襯得上他的只有良好的景色與便利的地段，居住的品質、用材的樸實，那才是他真正想要的家。 當南法鄉村遇上日本和室.這是一間新成屋，位在台北市最精華的地段，內部是毛胚的狀態，女屋主想要一個鄉村風格的居家，希望能像南法

由中國建築裝飾協會主辦的「設計年度大會」，旨在推動建築空間的永續發展，並發掘設計領域中擁有突出貢獻的設計師、設計經營方和學術研究者等；希望透由充滿號召力的獎項頭銜鼓舞設計師群，起到促進行業間的交流效用，並成為設計圈的前進動力。而本屆選拔會上，竹村空間 魏立彥 總監 憑藉過往在建築領域及室內設計累積的傑出作品，於參賽之初便備受大會評審團重視；角逐最終席次時則以作品中大量鑲嵌的「人文精神」、「在地文化

IDA國際設計獎(International Design Awards)，為美國行之有年的權威設計大獎，旨在提拔、推廣及表彰內外兼具的設計作品，並挖掘藏於平面、產品、建築及室內等多項領域內的優秀人才。豐聚設計 李羽芝、黃翊峰 總監 此次在作品《觀穗》中，巧妙穿插藝術、自然及生活平衡三項元素，並利用直線廊道拓出畫廊意境，將散落的場域重新串接；同時藉大面開窗結合外部自然景觀，營造都市中的鄉野畫面，其

近日，最受業界關注的權威大獎美國IDA國際設計獎（International Design Awards）公佈了榜單，其範圍涵蓋室內、建築、產品、時尚設計等，本屆共計52個國家上千件作品投遞報名，為角逐此至高榮譽。而在高端住宅項目持續耕耘並佔有一席之地的 宇清田設計 林奇鋒 設計總監，則憑藉著作品《天璽五》中大氣的設計筆法及淳厚的藝術底蘊，脫穎而出一舉摘得榮譽提名獎！獲獎作品：《天璽五》長於為屋主

以「視覺傳達」及「前瞻性」作為綱要，同時從創新性、實用性和發展性等多重面向為評選標準的美國IDA國際設計大獎（International Design Awards），近日終於公布得獎名單。歷來追求「形隨機能」及「Less is more」等實用主義的 Blanc Concept | 森博設計 林凱倫 設計總監，一直是諸多國際設計獎項的寵兒，此次更在作品《形色躍然》中利用現代玩色手法結合禪意深厚的

暮春之際，便捎來好消息，近來在辦公空間設計擁有多件力作的 伊歐探索空間設計 鄭又銘 設計總監，此次以作品《饗賓台北辦公室》中意象的自然元素融匯創新手法，獲美國IDA國際設計獎（International Design Awards）之大力肯定。其賽事格外注重「視覺設計」與「新潮議題」的呈現，評選條件亦十分嚴苛；此次團隊能競逐該獎並一舉獲得佳績，無疑為莫大的鼓舞，也讓今年的賽事表現隨之看漲！獲獎作品

「一套可從2歲一路使用到成人的成長書桌椅」。台灣家居業領導品牌歐德集團，重視綠色生活、居家親子互動，期望每一個家庭都能享有最美好的居家環境；新的一年、新的開始，歐德傢俱首度與康樸樂成長書桌椅聯名，推出符合人體工學，可幫助每一位小朋友和大朋友達到正確坐姿，避免駝背、近視發生的成長書桌椅。採用E0醫療用等級板材，無甲醛味道，以簡潔自然無負擔的方式表現，並藉由內斂的設計品味，讓成長書桌椅跟居家風

隨著思想文化的逐年提升，兼以科技、工法日新月異的推波助瀾，設計服務產業發展的形式，亦更發蓬勃而多元；為促使行業間的文化藝術與科學技術深度結合，「中國建築裝飾協會」一肩扛起重任，不惜耗時斥資舉辦「金鷹設計大賽」，特此表彰業界優異的設計師；期許透過公開表揚的方式，鼓勵更多的優秀人才投入設計領域，一齊打造更和諧美好的世界。來自台灣的 竹村空間 魏立彥 設計總監，此次參賽作品《文守閣》從優雅大氣韻致出發，

Spark Design Awards（星火國際設計獎）為美國深具專業權威，並行之有年的國際性賽事。不僅注重作品的外在形式，更著重於設計本身的理念，希望能夠從純粹探討設計的角度，審視參賽作品的前瞻性、獨創性、啟發性等超前創意精神，同時以美觀性、耐久性及安全性等項目作為遴選標準。此次idesign塘采設計 陳紹珩 設計總監 以作品《沉穩之間》中的溫婉內斂，展現深厚的空間陳述功底及視覺調控手法，獲得評

發起自2007年的Spark Design Awards（星火國際設計獎），是美國深具權威的設計獎項，以肩負「改變世界」為念，特別著重於其設計概念能否為社會帶來新的改變及浪潮，尤其關注在「使用功能」及「習慣」上做出變化，或具有前衛思想的作品。因其具高度專業性，同時獲得媒體高聲量的支持，成立至今已躍升為世界的頂級設計獎項。本次 idesign塘采設計 陳紹珩 設計總監 的設計作品《天倫雅域》，以優雅

本文由靖雯、Fifi撰寫若將房屋比喻為外衣，設計師則是裁縫工匠，將屋主的需求及喜好量身訂製；總能將住家空間妥適剪裁的 豐聚設計 李羽芝、黃翊峰 總監，此次為滿足屋主收藏藝品的喜好，在場域各處巧妙設置收納層架與隔間，靈活搭配間接光源及鏡面設計，投射於屋主珍愛的收藏中；華美而不失高雅，營造出空間的靜謐感，一圓「家即美術館」的心念，讓移步易景、動靜之間皆是不同的觀景。推門入室，玄關的挑高設計帶動視線攀上

本文由靖雯撰寫新春甫結束，時序的更迭彷彿提醒人們該隨之成長，全新的計劃及未知挑戰排山倒海而來；然而在一切變動的物事中，「家」始終是支持人們安心成長的後盾，永遠提供熟悉的角落讓歸來的人有處可棲。家的意義，對於各式空間的敘事熟手 NEXT DESIGN 呈境設計 袁世賢 設計總監 亦是如此，本次斂起設計手筆，採用低調且飽含細節的多種石材作為基底，支撐起簡約的天幕線條，並封以淺色木質形塑溫潤的視覺感受，

攝影 崴米鍶攝影 鍾崴至 / 本文由靖雯撰寫軟裝是每個空間的靈魂要素，而我們從家具線條中，更能洞見人們生活的樣貌，例如圓滑的懶人骨頭暗示弛放的臥躺，椅背直挺的單椅則指向肅立的身線。因此，秉持客製化為最高原則的 Eliz Furniture艾立思國際家飾，本次與九號設計 李東燦 設計總監合作，以客戶需求為先，輔以設計師的空間構想，將輕盈色調及繽紛床品引入沉穩家居，使現代簡練的直線變得柔軟，進而強化場

本文由靖雯撰寫「美是沒有道理的。」仝育設計 莊媛婷、鄭瑞文 總監 展現行過二十多年設計路的通達心境，如今不再執著於風格的標籤，此次融匯過往善於營造的空間禪意，吸納清新的天然色彩及植栽進入場域，輔以躍現其間的仿生造型軟件，呈現出亞熱帶島嶼面貌豐富的自然場景，使屋室游刃於「東方禪境」與「歐式森林」之間，最終於柔情日光的撫觸下，重獲生機。推開家門，日光乘風入室輕盈吹掀眼簾，一片柔情風景在眼前展開客廳以純

整理：id SHOW編輯部 資料、圖片：禾境室內設計有限公司 一棟建物的外在評價好壞，除了看地段、建材、格局、設計之外，接待大廳也擔任著相當重要的角色，其空間設計的優良與否，關係著來訪者甚至住戶本身如何看待這個生活的大環境。普通建築已然如此，位在信義區的豪宅當然對於大廳會擁有更嚴格的要求。 突顯簡約優雅的日式風情入口大門透過溫潤木質釋放居家生活的溫暖，讓輕鬆自在的氛圍蔓延於大廳之內，在迎賓和建案的

整理：id SHOW編輯部　資料、圖片：時工分設計 隨著背包旅行的風潮在世界蔓延，關於旅舍的挑選也變成一門學問，價格不再是唯一的考量，地段、特色、風格都成為顧客重視的條件，簡單或豪華都沒有關係，能夠給旅客帶來什麼樣的生活記憶，才是旅舍脫穎而出的關鍵。 旅行者專屬的空間這一間位於台北市信義區的設計旅店，交通位置的便利性已無庸置疑，因此設計師的重點在於突顯每一間房間的獨特主題，強調這是給旅行者的空間，