【記者周蘭君報導】國際建材大展已在南港展覽館盛大登場，今年的建材展最不同於往年的，是首度有了「臺灣館」！由林務局和臺大實驗林管理處共同主辦、八家國產材業者合力打造，有臺大實驗林管理處木材利用實習工廠、昆晉實業、昆儀實業、正昌製材、德豐木業、大藏聯合建築師事務所、旺亮木地板、竹籟文創等八家，在這次建材展上「為國舉材」，讓國內、國際看見臺灣木材的好；本周六也將舉行論壇，邀來渡邊邦夫、郭英釗等國內外多

本文由Fifi撰文 日本2017 JCD Design Award為JCD（日本商業與環境設計協會）於1974年所設立的獎項，為日本室內空間及零售環境設計領域最權威的組織協會。以商業環境空間設計為主軸，旨在發掘優秀的作品並探索空間設計全新的價值及可能性，作為預測未來空間設計及精神象徵的代表。此次共有來自海內外618份參賽作品投遞，格綸設計 虞國綸 設計總監 以《共伴效應》榮獲BEST 100肯定；

淡水河畔融合動靜變化的風景，令心情不由自主平靜下來，恬靜的感受引申入空間轉化成平和的禪意，禾洋設計使用大量的原木表情，溫暖地釋放出質樸與典雅氛圍，以簡樸的居家氣氛濡染身心，在自然中又帶有淡淡的禪意，讓家就此成為了心靈的療癒之所。以純粹的素材給予身心安定之力，細膩地把生態美景延伸其中，沒有世俗壓力干擾的禪風雅境內，使用舒適木紋作為主要語彙，輔以金屬漆處理五金細節，傳達出樸實又具有穩重特質的空間調性。

大動格局的前提下，僅約32坪的室內空間，需容納一家四口長年累積的生活物品，並在多量收納櫃的視覺壓縮中，營造出敞朗、清爽的氛圍，卻又不失設計感與精緻度，多面向的空間需求，考驗著周建志設計師的設計功力。 為納進更充裕的收納機能，首先微調玄關至餐廳間的格局脈絡，以兩處之間的客衛為中心，規劃出三處大型儲物間，並善用沙發後方牆面，安排足量櫃體且保留兩側的展示平台，讓視覺延伸緩解壓迫感；此外，內縮電視牆面釋

英國SBID國際設計獎作為全球知名的國際設計獎項之一，由英國室內設計協會組織（Society of British Interior Designer，簡稱SBID）舉辦，旨在表彰及獎勵於設計領域卓越成就或潛在優異的設計者和團隊。此次有來自40多個國家參賽報名，作品投遞數量為歷年之最。仝育空間設計 莊媛婷、鄭瑞文總監 從二萬五千個優秀的設計作品中，以《光影共舞・質樸之邸》及《深喻恬靜・自然共生》與

沈穩的空間表現突顯一種靜謐隱私的精神傳達，簡單卻不失風範的視覺表現，藉由設計師對於餐飲主軸的透析與空間理念的掌握，輔以材質的挑選與大格局的規劃巧思，就能將空間與人的密切互動推向最高峰。如同本設計案以交錯的場域為概念，充分將空間的相互連貫性藉由相同元素作為交錯與串連，在彼此呼應的同時也相繼傳達一致性的概念。陶板屋餐廳多年來隨著時間的流逝，卻不減其在業界信譽，隨著大環境的變化卻不改其賓至如歸的服務態度

彙整編輯／羽穗、圖片、影音與資料提供／幸福空間、演拓空間室內設計、春雨時尚空間設計、麥田室內設計、德本迪國際設計、懷生國際設計有限公司 （圖片來源／演拓空間室內設計） 鞋櫃類型常見頂天立地高櫃，較不浪費收納空間，收納方式可分成三種區塊，較高的上層為儲藏區，擺放不常使用的用品和工具；中層為常用區，放置常穿的鞋款；下層是備用區，可擺放拖鞋。若空間顯得壓迫，櫃體底部建議採懸空設計，可暫時擺放訪客鞋

「冠宇和瑞」的「瑞」代表公司每個並肩作戰的夥伴，冠宇和瑞空間設計 蕭冠宇 設計總監 認為公司的每個夥伴都是他的朋友，他希望大家記得的是這家公司「冠宇和瑞」。近兩年帶領大家拿到德國IF、義大利A Design、美國IDA等國際性大獎，除了公司得到莫大的肯定、設計上的滿足，對一路學設計的小孩來說都是心靈上最棒的鼓勵。 設計案子時，蕭總監在別人眼中有個特點，就是他非常了解每個業主的設計心理。而除了擔任設

整理：編輯部　資料、圖片：本埠設計x兜空間設計 本案位於迪化街北段，是一棟超過百年的歷史宅邸-大稻埕葉晉發宅，所在位置為歷史性建築物現存較完整之區域，亦於「大稻埕歷史風貌特定專用區」內，而從清代至日治時期就屬艋舺與大稻埕為臺北主要商業發展最鼎盛之地方。 本案位於迪化街北段，是一棟超過百年的歷史宅邸-大稻埕葉晉發宅，所在位置為歷史性建築物現存較完整之區域，也是昔日臺北主要商業發展最鼎盛之地方。

整理：編輯部　資料、圖片：合聿設計工作室 「RL」是一間低調卻又不失個性的餐廳，也是甜點主廚、鹹食主廚與設計師共同碰撞所製造出的驚奇火花。餐廳風格如同店名般簡約時尚。強烈的黑白對比乍看之下讓空間一分為二，設計上運用相同的素材，從地面延伸至壁面、天花板，卻又恰到好處地使其融合為一。不僅在視覺上帶來反差的效果，暗亮分明的神秘感，也激起客人對餐館的好奇心。 「RL」是一間低調卻又不失個性的餐廳，餐廳風

我們對於補習班的既定印象，是嚴肅且容易感到有壓力的空間場域。通常補習班的燈光、動線、配色，皆是一成不變冷色調，彷彿在無色的空間裡，才能專注在眼前的事物上。但回歸心理層面，學習應該是充滿趣味性的，在輕鬆、充滿美感的環境下學習，更能誘發孩子的學習力，獲得更好品質的學習效果。 【設計理念】1.黑田設計打破常態，利用空間配色、燈光引導，以及開放式的空間動線，營造出不同氛圍的美語補習班。2.透過質材的混搭變

全面更新國宅不合需求的格局，汰換老舊的水電、鋁窗，由內到外大翻新，從根本層面提升居住品質。設計上，在現代架構結合休閒人文的特質，以紓壓感的灰色系為主，採用硅藻土大片塗抹在沙發牆面及走廊，不造作的刷痕充滿手感溫度，釋放出自在不拘的療癒氣息。現成傢俱的改造更是別具匠心，例如穿透式的入口屏風，實為四件漏斗狀的置物架組成；書房的書桌配合木作加工，成為具設計感的L型工作區，展現創意與機能並存的靈活思維。 C

彙整編輯／羽穗、圖片、影音與資料提供／幸福空間、YS暘昇國際室內裝修工程有限公司 家中若有年紀稍長的長輩，於場域規劃以及細節的掌控上，就必須更加悉心規劃。本案除了利用櫃體打造簡約俐落的空間，避免過多阻礙動線的傢俬燈飾外，地坪皆選以防滑、無接縫材質鋪設，並於走道壁面設計輔助扶手方便長輩活動，李宗育設計師考量屋主的生活需求，提升居家安全性，成功構築無障礙的溫馨宜居住所。 實用機能方面，YS暘昇國際室

本文由Fifi撰文 由馬蹄室內設計網發起的「馬蹄設計學院．軟裝特訓營」第三期，於12月2日至12月6日在上海展開一系列的精彩課程由設計迭代、空間陳設、燈光設計、家具與生活美學等四大面向窺探設計的面貌。素有「生活美學家」之稱的 創空間 Elen 洪韡華 執行長，擁有15年室內設計與品牌代理的經驗，垂直整合居家美學產業；為此次特別邀請的重量級導師，將為大家帶來一場居家美學的設計饗宴。 洪執行長在室內

整理：編輯部　資料、圖片：木介空間設計工作室 大員府城，擁有深厚文化底蘊，任何一條不知名巷弄，皆曾擁有過某一段風華絕代的歷史，本案座落於府東街，明鄭時期東安坊迎春門外，老宅古厝，隱隱流洩器宇非凡樣態。 大員府城，擁有深厚文化底蘊，本案座落於府東街，明鄭時期東安坊迎春門外，老宅古厝，隱隱流洩器宇非凡樣態。 廢墟中的浴火重生原建物為荒廢多時兩戶連棟式二層建築，設計師將其改造為商業空間使用，維持老屋

整理：編輯部　資料、圖片：工一設計有限公司 此案是一間複合式設計皮件商店，以訂製皮件錶帶、皮件設計背包為主。針對空間氛圍，設計師希望能營造如同皮革般的粗獷品味，對材料的處理不做過多的修飾，試圖讓材料呈現本身原有的風貌。至於空間配置上，右半邊為皮件背包展示區，左半邊是錶帶展示區及調酒咖啡吧台。兩區域間以廊道作為串連，地坪採用不同材料創造隱形軸線，再搭配天花上光帶的暗示，形塑彼此相互不干擾且獨一無二的

整理：編輯部　資料、圖片：橙居空間設計有限公司 屋主為一對夫婦，久住國外，由於懷念家鄉的美好，於是決定返台定居，並購入這間位在桃園，屋齡八年左右的大樓。設計師首先將室內原本滿滿的裝潢、櫃體拆除並藉由退縮牆面增加收納櫃，令格局更為方正也強化儲物機能。設計師同時拆除廚房隔間牆，改為開放式廚房，以增加視覺穿透性，達到放大空間的效果。 強調層次與開闊的空間效果此外，客廳不做天花板，利用ENT明管手法混搭英

​ 由於SOHO 族較為彈性的工作形態，經常使得兩人得長時間待在家中， 空間必須兼顧嚴肅與放鬆兩大功能：既可以集中精神工作，又能在此 舒緩安適的生活，同時要有足夠空間收納各種收藏、CD 及圖書。 兩人生活作息方面， 至少早餐和中餐會在家料理，因此廚房也需具備 十分重要的核心機能。此外， 為了顧及訪客或未來增加的家庭成員， 夫妻倆也堅持要兩個洗手間。 ​ ​ Living room 個人收藏融入

Lifestyle 個人風格 1.選搭傢具打造獨特亮點─家的空間質感除了透過建材表現外，傢具也是重要影響因素，一張造型質感兼具的傢具， 能為空間製造亮點，同時也展現出居住者個人的品味。 
 2.簡單軟裝依喜好作變化─傢飾軟件等軟裝元素，其實也可以在空間中起加乘協調性或 是畫龍點睛的效果。 
 3.獨特燈飾型塑家的質感─功能性與情境式照明，是轉換屋內氣氛與提升空間質感最佳 物件，同時也最適於塑造屬

​ 原本容納大型機具、提供作業製造的區域， 如今得搖身一變成為居住空間，設計團隊需一一解決環境中先天的缺點 :老廠房屋型屬於長條型，當初為符合室內作業需要而建造， 但若要居住，則需要改善採光、通風不佳的問題， 整體室內環境也需要更通透明亮才能切合居住條件。 而舊廠房原結構是RC結合鐵皮屋，鐵皮材質足供廠房運作所需， 但對於居住生活而言則在隔熱、隔音上未盡理想， 需要藉由材質的搭配運用，進一步改善隔